بسته شدن لوله‌های رحمی؛ علائم و درمان